Flexible butyl sealant tape for sealing and insulating glass edges